こんにちは。
今回はふと思った疑問について書いていこうと思います。
来シーズンから日本ハムファイターズの新監督として新庄剛志さんが就任されることになりましたね。
新庄監督は監督ではなく『BigBoss』という言葉を使っていました。
そこで疑問に思ったのが普通のBossとBigBossとはどう違うのかということ。
意味の違いについて調査してみました。
ビッグボスと普通のボスの意味の違いは何？新庄監督で話題のワード
新庄BIGBOSSのWikipedia、ちゃんと職業が監督じゃなくてBIGBOSSになってるのいいな pic.twitter.com/OLHW21STn7
— mutax (@RMT_xxx) November 8, 2021
大注目な新庄BigBossですね。
では監督は英語でなんというのか調べてみました。
調査してみると野球などの監督は『マネージャー』や『フィールドマネージャー』 ということが多いそうです。
大きな組織（メジャーリーグ）などではマネージャーという言葉が監督を意味したりするそうですね。
少年野球などは監督のことを『コーチ』と呼ぶこともあるんだとか。
しかし、野球漫画で出てくるメジャーの様子は『ボス』と呼んでいたりしますよね。
もしかしたら、実際の現場では監督のことを『ボス』と読んだりしているのかもしれません。
会社などの仲間内では上司を『ボス』と呼ぶことがある
実は会社などの仲間内で上司のことを『ボス』と呼ぶことがあるそうです。
そしてかなり上の上司のことを『ビッグボス』と呼ぶこともあるんだとか。
つまり、新庄監督が『ビッグボス』というのは、選手の上に『コーチ』がいて、その上に『監督』がいるから『BigBoss』ということにしたのかもしれませんね。
そう考えると新庄監督のビッグボスはかなり的を得ているのではないかなと思いました。
新庄BIGBOSSの言葉て妙に身に沁みる#BIGBOSS
— elfoofforest (@elfoofforest) November 9, 2021
面白い発言が注目されそうですが実はかなり論理的で理にかなっているという新庄BigBossの言葉。
今後のBigBossの言葉や行動にも注目が集まりそうですね。
それでは。
コメント